Любовник Леди Чаттерлей

«To the Puritan all things are impure, as somebody says» —D. H. Lawrence
«Для пуритан все сущее нечисто, как заметил кто-то» - Д. Г. Лоуренс
«Любовник леди Чаттерлей» (Lady Chatterley's Lover) - роман Дэвида Герберта Лоуренса, впервые опубликованный в 1928 году. Эта публикация вызвала большой скандал в обществе, и одно время он был запрещён в разных странах, прежде всего из-за многочисленных откровенных описаний сцен сексуального характера с использованием ненормативной лексики. Роман рассказывает о молодой замужней аристократке, Констанс Чаттерлей, которая, после того, как ее муж был парализован, заводит роман с лесником. Факт связи женщины из аристократического общества с мужчиной из рабочего класса был почти так же немыслим, как подробное описание сексуальных сцен в произведении.
Современниками роман был воспринят как вызов обществу и в 1928 году был запрещен в Великобритании к дальнейшему изданию, а готовый тираж был изъят и уничтожен. Запрет действовал вплоть до 1960 года и был снят в результате громкого судебного процесса, по итогам которого произведение было полностью реабилитировано и восстановлено в правах. В ходе процесса адвокат обвинения, Мервин Гриффитс-Джонс, бросил: «Хотели бы вы, чтобы ваша жена или ваши слуги прочитали эту книгу?», что ярко демострировало оторванность судейской системы от реальной жизни.
В США публикация книги стала частью «сексуальной революции», которая, согласно поэту Филипу Ларкину, началась «между снятием запрета с «Чаттерлей» и появлением «Битлз». Также в 1965 году Том Лерер записал песню «Непристойность» («Smut»), где он упоминает роман: «Кому нужны такие хобби, как теннис и филателия?/ У меня есть хобби: я перечитываю «Леди Чаттерлей» («Who needs a hobby like tennis or philately?/I've got a hobby: rereading Lady Chatterley»).
Роман был экранизирован два раза: в 1981 году во Франции и в 2006 в совместном производстве Бельгия/Франция/Великобритания.
Также в 1993 году в США вышел сериал «Леди Чаттерлей», основанный на романе.
Трейлер фильма BBC о судебном процессе